Tłumaczenia dla hasła „obosieczny“ w polsko » hiszpański słowniku

obosieczny PRZYM.

obosieczny

de doble filo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głowice, trzony i jelce rękojeści mieczy złote a obosieczne ostrza głowni srebrne.

pl.wikipedia.org

Głownia szabli miała 80 cm długości, 3,6 cm szerokości, a obosieczne pióro miało długość 22 cm.

pl.wikipedia.org

Miecz – rodzaj broni białej, charakteryzującej się prostą, obosieczną głownią, otwartą rękojeścią oraz najczęściej krzyżowym jelcem.

pl.wikipedia.org

Współcześnie mianem sztyletów określane są również niektóre rodzaje noży, charakteryzujące się wąską, obosieczną głownią o profilu symetrycznym, z centralnie ułożonym sztychem.

pl.wikipedia.org

Struzina – „koshi-hi”, czyli rowek lub zbrocze biegnie, podobnie jak w nakago, od rękojeści do punktu, gdzie ostrze staje się bronią obosieczną.

pl.wikipedia.org

Głownia typowej dżambii jest obosieczna, krzywa, krótka z ością biegnącą przez całą jej długość.

pl.wikipedia.org

Uzbrojeni podobnie jak principes w dwa oszczepy (pila) oraz krótkie obosieczne miecze (gladius).

pl.wikipedia.org

Na rewersie: obosieczny miecz z głownią skierowaną w górę otoczoną półwieńcem z liści dębowych i laurowych otwartych u góry.

pl.wikipedia.org

Obosieczna broń biała posiada dwa ostrza: przednie i tylne.

pl.wikipedia.org

Posiadał obosieczną żelazną głownię z ością poprowadzoną przez środek i ostro zarysowanym sztychem.

pl.wikipedia.org