Tłumaczenia dla hasła „ogródek“ w polsko » hiszpański słowniku

bez ogródek PRZYSŁ.

bez ogródek

sin rodeos

mówić bez ogródek

decir las cosas sin rodeos

Przykładowe zdania ze słowem ogródek

ogródek jordanowski

patio r.ż. de recreo

mówić bez ogródek

decir las cosas sin rodeos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to niewielki ogródek, pośród którego stopniowo rozmieszczano rozmaite obiekty o azjatyckim charakterze.

pl.wikipedia.org

Agronom mieszkał (nieraz wspólnie z lekarzem weterynarii) w agronomówce, która z przyległą działką ziemi gromadzkiej obejmowała ogródek owocowo-warzywny i pólko demonstracyjno-doświadczalne.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że pokładowy ogródek jest dobrą metodą na polepszenie samopoczucia kosmonautów podczas długiego lotu.

pl.wikipedia.org

Ogródek fenologiczny – ograniczony obszar, na którym znajduje się stacja meteorologiczna wraz z kolekcją roślin uprawnych i dziko rosnących, na których rozwijają się i zimują agrofagi.

pl.wikipedia.org

Holly lubi szokować ludzi starannie dobierając smaczki ze swojego życia prywatnego albo wyrażając bez ogródek poglądy na różne tematy.

pl.wikipedia.org

Sykes bez ogródek stwierdził, że jeśli zajmie się mężem, uniknie wyrzutów sumienia które mogły, by ją zniszczyć.

pl.wikipedia.org

Na strażnicy były hodowane świnie, karmione resztkami jedzenia oraz funkcjonował ogródek warzywny.

pl.wikipedia.org

W części ogrodowej był ogródek warzywno-owocowy oraz stawy, na jednym z nich była wysepka z klombem i amorkiem.

pl.wikipedia.org

Między innymi zobowiązano się wysiać nawozy sztuczne na lotnisku i zorganizować ogródek metodyczny dla spadochroniarzy, jak również uzupełnić ubytki tynku na budynku aeroklubowym.

pl.wikipedia.org

Bez ogródek pokazuje kontrowersyjne, czasami wręcz brutalne metody szkoleniowe kaprali, którzy nieustannie używają w stosunku do rekrutów wulgaryzmów i zmuszają ich do wyczerpujących ćwiczeń fizycznych.

pl.wikipedia.org