Tłumaczenia dla hasła „okleina“ w polsko » hiszpański słowniku

okleina RZ. r.ż.

okleina

chapa r.ż. de madera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto, podstawowym urozmaiceniem stylistyznym była okleina imitująca drewno, a bagażnik był przeszklony dużą powierzchnią szyb.

pl.wikipedia.org

Drewno obarczone tą wadą nie nadaje się na sklejkę czy okleinę.

pl.wikipedia.org

Stosowane do produkcji: mebli, oklein oraz instrumentów muzycznych.

pl.wikipedia.org

Wiąz dostarcza twardego i cenionego surowca drzewnego, używanego do wyrobu oklein.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne są kunsztowne detale architektoniczne – estetyczne nadproża i kamienne okleiny na ścianach w otworach okiennych i portalu bramy.

pl.wikipedia.org

Dziś przeważnie przerabia się je na okleiny, z powodu pięknego, kontrastowego rysunku jest wysoko cenione i na rynku światowym osiąga wygórowane ceny.

pl.wikipedia.org

Drewno platanów jest cenione jako surowiec do wyrobu oklein.

pl.wikipedia.org

Tak uzyskany materiał na nogi lub słupy można następnie oklejać okleinami, laminatem lub toczyć uzyskując pożądane profile ozdobne.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy od 1950 roku samochód ponownie oferowany był z okleinami nadwozia imitującymi drewno mahoniowe.

pl.wikipedia.org

Mahoń stosowany jest na okleiny i meble artystyczne, ceniony jako drewno modelarskie w odlewnictwie.

pl.wikipedia.org