Tłumaczenia dla hasła „okrężny“ w polsko » hiszpański słowniku

okrężny PRZYM.

1. okrężny droga:

okrężny

de rodeo

2. okrężny ruch:

okrężny

circular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Śluzówka części zstępującej dwunastnicy wytwarza gęsto rozmieszczone fałdy okrężne, a światło tej części jest znacznie węższe od światła opuszki dwunastnicy.

pl.wikipedia.org

Ten podział ma swoje odzwierciedlenie w pojęciu tzw. ruchu okrężnego kapitału.

pl.wikipedia.org

Jej fragment również został włączony w skład obecnej okrężnej trasy turystycznej.

pl.wikipedia.org

Układ mięśniowy obejmuje m.in. mięśnie podłużne czułków, mięśnie okrężne u ich podstawy oraz mięśnie podłużne pochewki trzonka.

pl.wikipedia.org

Niemcy przygotowali miasto do obrony okrężnej, opasując je kilkoma liniami polowych umocnień, rowami przeciwpancernymi oraz systemami pól minowych.

pl.wikipedia.org

Powstała jeszcze jedna koncepcja, ale zrealizowano wersję przygotowaną w 1971 roku, która zakładała niewielki ruch okrężny, a na środku parkingi i przystanki komunikacji miejskiej.

pl.wikipedia.org

Obecnie nie ma konkretnego wieku ciążowego odpowiedniego do założenia szwu okrężnego.

pl.wikipedia.org

Poruszanie się ruchami okrężnymi pozwala kontrolować ruchy przeciwnika i schodzić z linii ataku.

pl.wikipedia.org

Okrężne zaś jest zabytkiem uczt jesiennych, znanych w przeszłości wielu narodom, wyprawianych po sprzątnięciu z pola wszystkich plonów.

pl.wikipedia.org

Od rzeczonej płytki odchodzi kanał kamienny (niekiedy także w liczbie pięciu), dochodząc do kanału okrężnego.

pl.wikipedia.org