Tłumaczenia dla hasła „owulacja“ w polsko » hiszpański słowniku

owulacja RZ. r.ż. BIOL.

owulacja

ovulación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Okres poowulacyjny jest względnie stały, natomiast czas przed owulacją jest zmienny, przez co rozstrzyga on o długości danego cyklu miesiączkowego.

pl.wikipedia.org

Etonogestrel wykazuje prawdopodobnie następujący efekt biologiczny u człowieka: hamowanie owulacji, zwiększenie gęstości śluzu szyjkowego oraz atrofię endometrium co w efekcie uniemożliwia zajście w ciążę.

pl.wikipedia.org

Owulacja następuje po 2-4 dniach trwania fazy estrus.

pl.wikipedia.org

U niektórych samic skutkowało to nawet całkowitym zahamowaniem owulacji.

pl.wikipedia.org

W przypadku wielkości pęcherzyka dominującego osiągającego 18–20 mm leczenie nie zapobiega owulacji i nie jest skuteczne.

pl.wikipedia.org

Według części środowiska kolejna owulacja może pojawić się między zakończeniem produkcji progesteronu w ciałku żółtym ciążowym i jej początkiem w łożysku.

pl.wikipedia.org

Gdy dojdzie do podjęcia spermatofora, a samica jest w trakcie owulacji składane są jajeczka.

pl.wikipedia.org

Zmiany te są podstawą do wyznaczenia czasu owulacji w niektórych metodach antykoncepcji.

pl.wikipedia.org

Podstawowym i prawdopodobnie jedynym mechanizmem działania leku jest uniemożliwienie owulacji.

pl.wikipedia.org

W drugim i następnych cyklach owulacja zazwyczaj występuje; jej brak może wskazywać na chorobę lub menopauzę.

pl.wikipedia.org