Tłumaczenia dla hasła „pieprz“ w polsko » hiszpański słowniku

pieprz <D. -rzu> RZ. r.m.

pieprz

pimienta r.ż.

zwroty:

suchy jak pieprz

seco como un esparto

uciekać, gdzie pieprz rośnie

escapar a donde Cristo dio las tres voces

Przykładowe zdania ze słowem pieprz

uciekać, gdzie pieprz rośnie

escapar a donde Cristo dio las tres voces

suchy jak pieprz

seco como un esparto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do jej wyrobu w żadnym wypadku nie należy używać pieprzu.

pl.wikipedia.org

Również współcześnie potrawy doprawia się do smaku przede wszystkim solą i czarnym pieprzem – solniczki i pieprzniczki znajdują się na stołach obiadowych.

pl.wikipedia.org

Ciasto doprawia się do smaku solą i pieprzem.

pl.wikipedia.org

Po ugotowaniu przecedzić wywar przez sitko, dodać sól, pieprz i ocet do smaku.

pl.wikipedia.org

W obrocie handlowym znajduje się obecnie wiele preparatów zawierających wyciąg z owoców pieprzu z zawartością piperyny 50–90% (rzadziej 95%) oraz czysta piperyna.

pl.wikipedia.org

Dobrze jest do zaprawy octowej dodać przyprawy – pieprz, ziele angielskie, czosnek.

pl.wikipedia.org

Razem zatrzymano z wyżej wymienionymi następujący przemyt: 22 kg pieprzu, maszynkę do strzyżenia, lekarstwa, cygara, oraz 4,5 marki niemieckiej, oraz udowodniono wymyt 77 marek niemieckich.

pl.wikipedia.org

Swój smak, aromat i kruchość zawdzięcza najwyższej jakości mięsa wieprzowego oraz naturalnych przypraw głównie pieprzu i czosnku.

pl.wikipedia.org

Następnie potrawę zalewa się śmietaną, posypuje białym pieprzem i tartą bułką.

pl.wikipedia.org

Jego rozkwit przypadł na lata 1607–1636 (silna flota, handel pieprzem).

pl.wikipedia.org