Tłumaczenia dla hasła „podglądać“ w polsko » hiszpański słowniku

podglądać < f. dk. podejrzeć> CZ. cz. przech.

podglądać

mirar (a hurtadillas)

podglądać kogoś przez dziurkę od klucza

mirar a alguien por el ojo de la cerradura

Przykładowe zdania ze słowem podglądać

podglądać kogoś przez dziurkę od klucza

mirar a alguien por el ojo de la cerradura

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nikt z pozostałych członków nie może podglądać zwyczaju, ponieważ to uniemożliwia złapanie smoka.

pl.wikipedia.org

Kiedy mężczyzna wraca, za potrzebą udają się z kolei one, a on je podgląda.

pl.wikipedia.org

Film jest pozbawiony klasycznej fabuły, reżyser bawi się formą dokumentu i podgląda świat baletu za kulis.

pl.wikipedia.org

Agnieszka nauczyła się tam pisać i czytać, podglądając lekcje dla dzieci szlachty.

pl.wikipedia.org

Tak bardzo się zdenerwował widząc młodzika, który ośmielił się podglądać boginię, że odciął mu głowę.

pl.wikipedia.org

Rozgniewała się, że ktoś podglądał ją podczas kąpieli.

pl.wikipedia.org

Muzyką zafascynował się, podglądając próby szkolnego zespołu, w którym grał również jego starszy brat.

pl.wikipedia.org

Staruszek podjął się wykonania schodów, zastrzegając że nie chce niczyjej pomocy i nie chce też, by podglądano go przy pracy.

pl.wikipedia.org

Uwielbia podglądać młode uczennice – jest to jego główny powód, dla którego został nauczycielem.

pl.wikipedia.org

Postać może podglądać sąsiednie pokoje z ekranu kamer.

pl.wikipedia.org