Tłumaczenia dla hasła „porównywalny“ w polsko » hiszpański słowniku

porównywalny PRZYM.

porównywalny

comparable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uwzględniając różnicę w wielkości, aktywność takich anionoforów jest porównywalna z tą przejawianą przez naturalnego białka transportujące.

pl.wikipedia.org

Próbował malować obrazy, które mogłyby być zrozumiane przez wszystkich, zachowując jednocześnie oddziaływanie emocjonalne porównywalne z dziełami religijnymi.

pl.wikipedia.org

Służy do liczbowego wyrażania wartości bardzo małych długości, porównywalnych z rozmiarami atomów.

pl.wikipedia.org

Introspekcja została odrzucona przez behawiorystów, którzy na jej miejsce zaproponowali badanie zachowania – obserwowalnego dla wszystkich i porównywalnego.

pl.wikipedia.org

Podobny był jego wzrost, mózg także był porównywalnych rozmiarów (800-1250 cm³).

pl.wikipedia.org

W obszarach o dużej częstości występowania czerniaka istnieje tylko niewielka przewaga częstości zachorowania wśród kobiet lub zapadalność jest porównywalna pomiędzy płciami.

pl.wikipedia.org

Wierzy się, że przynosi to demonom satysfakcję porównywalną z zabijaniem ludzi.

pl.wikipedia.org

Ta drobna wada nie przeszkodziła mu w wypracowaniu stylu biegania z przyspieszeniem porównywalnym do „nurkującego sokoła”.

pl.wikipedia.org

Ceny mieszkań od wielu lat mają tendencję wzrostową i osiągają w centrum miasta wysokości porównywalne z największymi metropoliami światowymi.

pl.wikipedia.org

W ten sposób powstawała duża przestrzeń załadunkowa porównywalna z normalnym nadwoziem typu kombi.

pl.wikipedia.org