Tłumaczenia dla hasła „poszerzać“ w polsko » hiszpański słowniku

I . poszerzać, poszerzyć f. dk. CZ. cz. przech.

1. poszerzać ulicę, sukienkę:

poszerzać

ampliar

2. poszerzać horyzonty, wiedzę:

poszerzać

ampliar

II . poszerzać, poszerzyć f. dk. CZ. cz. zwr.

poszerzać poszerzać się zainteresowania:

poszerzać się

ampliarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Piszczel rozwijała guzowatość, poszerzała się u końca dystalnego.

pl.wikipedia.org

Stopniowo jednak słowo wihara poszerzało swoje znaczenie i w końcu zaczęło oznaczać jeden z pięciu typów leny (klasztoru).

pl.wikipedia.org

Kolejni kustosze muzeum kontynuowali tę specjalizację poszerzając zbiory o następne hiszpańskie dzieła sztuki.

pl.wikipedia.org

W 2000 roku zrezygnowano z biletowania festiwalu, poszerzając tym samym krąg jego odbiorców.

pl.wikipedia.org

Są lokalnie pospolite, być może w swojej północnej części ich zasięg występowania poszerza się.

pl.wikipedia.org

Statut z 1614 roku poszerzał zakres miejskich praw i swobód mieszkańców.

pl.wikipedia.org

W latach 1934 i 1947 drogę dwukrotnie poprawiano, poszerzając ją w niektórych miejscach i niwelując odcinki o największych spadkach.

pl.wikipedia.org

Kocioł powoli się poszerza i podcina ścianę wodospadu.

pl.wikipedia.org

Osoba, poprzez użytkowanie systemu poszerza swoją wiedzę na jego temat, co sprawia że takie narzędzia są w pewnym momencie całkowicie zbędne.

pl.wikipedia.org

Ustawa poszerza zakres mocy, który obecnie obejmuje silniki od 1 do 500 hp.

pl.wikipedia.org