Tłumaczenia dla hasła „potencjał“ w polsko » hiszpański słowniku

potencjał <D. -u> RZ. r.m.

potencjał osoby, kraju:

potencjał

potencial r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Członkowie organizowali też w ostatnich latach regularne patrole rowerowe, czyli przejazdy z udziałem społeczników i urzędników skupiające się na potencjałach infrastruktury w danych dzielnicach.

pl.wikipedia.org

Studnia kwantowa – studnia potencjału powodująca ograniczenie przestrzenne cząstek w pewnym obszarze poprzez bariery potencjału.

pl.wikipedia.org

Realizując twórczy potencjał tego swojego „ja”, człowiek i naród odzyskują sens swojego życia.

pl.wikipedia.org

Podczas tego procesu osiąga się też większą złożoność bukietu wina, jak i przedłuża jego potencjał dojrzewania.

pl.wikipedia.org

Organizacja ta opisuje ten krąg jako „nieprzerwany i nieozdobiony, symbolizujący kompleksowość i zupełność oraz nasz potencjał.

pl.wikipedia.org

Stymulanty ze względu na swój potencjał uzależnienia i nadużywania są substancjami których obrót podlega ścisłej kontroli państwa.

pl.wikipedia.org

Mają też funkcje uniwersalne potencjał w homotopijnej teorii rozmaitości.

pl.wikipedia.org

Potencjał mikrofonowy – śródchłonka, która wypełnia przewód ślimakowy jest bogata w jony potasu o dodatnim ładunku elektrycznym i zawiera mniej ujemnych jonów chloru.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy istnieniem tych wszechświatów są ciemne okresy nieistnienia, kiedy ze względu na brak odpowiednich warunków przyczynowo-skutkowych występuje jedynie potencjał dla stworzenia wszechświatów.

pl.wikipedia.org

Każdy metal o niższym potencjale normalnym wypiera z roztworu soli metal o wyższym potencjale.

pl.wikipedia.org