Tłumaczenia dla hasła „potraw“ w polsko » hiszpański słowniku

spis potraw

menú r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Listę sporządzał gospodarz przyjęcia, dodając adnotacje dotyczące sposobu wykonania potraw, po czym wręczał kuchmistrzowi do realizacji i przed rozpoczęciem posiłku sprawdzał czy wykonano wszystkie zalecenia.

pl.wikipedia.org

Niekiedy wystarczające są zmiany w diecie, odpoczynek, leżenie w łóżku po przebudzeniu, unikanie potraw mogących prowokować nudności.

pl.wikipedia.org

Stare księgi zielarskie radzą dodawać macierzankę do potraw mięsnych i rybnych, ponieważ regulować ma trawienie.

pl.wikipedia.org

Szeroko wykorzystywane są do aromatyzowania potraw wysuszone torebki wanilii.

pl.wikipedia.org

Sake – podobnie, jak mirin – może być dodawana do potraw kuchni japońskiej (także zachodniej) w celu wzbogacenia smaku.

pl.wikipedia.org

Nazwa dania pochodzi od klasycznych bambusowych nosideł, z których było niegdyś sprzedawane, podobnie jak inne makarony i wiele tradycyjnych potraw.

pl.wikipedia.org

Zwykle przed dodaniem do potraw nasiona praży się w gorącym oleju, aby uzyskały ostry aromat.

pl.wikipedia.org

W piątek, po przyrządzeniu wszystkich potraw i dokonaniu wszelkich przygotowań przewidzianych halachą, wierni zbierają się na przedwieczorne nabożeństwo w synagodze.

pl.wikipedia.org

Po ostygnięciu przybiera szklistą postać i może być używany do dekoracji potraw.

pl.wikipedia.org

Stevia rebaudiana jest rozpowszechniona w uprawie i wykorzystywana jako źródło stewiozydów i do słodzenia potraw i napojów.

pl.wikipedia.org