Tłumaczenia dla hasła „poziomo“ w polsko » hiszpański słowniku

poziomo PRZYSŁ.

1. poziomo (w pozycji poziomej):

poziomo

de manera horizontal

umieścić coś poziomo

colocar algo en posición horizontal

2. poziomo (w krzyżówce):

poziomo

horizontal

Przykładowe zdania ze słowem poziomo

umieścić coś poziomo

colocar algo en posición horizontal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Słowa w tym alfabecie zapisywać można poziomo lub pionowo.

pl.wikipedia.org

Nad hybrydą znajdują się trzy korony żółte ułożone poziomo.

pl.wikipedia.org

Szczeliny między słupkami wypełniono poziomo deskami, ale na zewnątrz znajdowała się również ściana z pionowych pni, lekko pochylona do ściany.

pl.wikipedia.org

Języczek zazwyczaj zwisa ku dołowi, dotykając prawie nasady języka, ale w czasie połykania ustawia się poziomo ku tylnej ścianie gardła.

pl.wikipedia.org

Ten ważący ok. 24 tony kamień został ułożony poziomo tak, że odczyt jest możliwy tylko z piramid.

pl.wikipedia.org

Funkcją hamowidła jest przytrzymywanie widełek skokowych w pozycji spoczynkowej poziomo, podgiętych ku brzusznej stronie odwłoka.

pl.wikipedia.org

Jej lewa ręka, uniesiona poziomo, podtrzymuje postacie mężczyzny i psa leżącego na grzbiecie.

pl.wikipedia.org

Prowadząca poziomo na południe (z tabliczką zakazu) ścieżka obecnie używana jest tylko przez taterników.

pl.wikipedia.org

Młyn sygnalizowany jest przez sędziego gwizdnięciem i uniesieniem wyprostowanej ręki skierowanej poziomo w kierunku pola punktowego drużyny, której zostaje przyznany.

pl.wikipedia.org

Pierwsze cięcie poziomo na wysokości oczu, następne pionowe proste.

pl.wikipedia.org