Tłumaczenia dla hasła „prawdopodobieństwo“ w polsko » hiszpański słowniku

prawdopodobieństwo RZ. r.n.

prawdopodobieństwo

probabilidad r.ż.

istnieje małe prawdopodobieństwo, że...

es poco probable que...

Przykładowe zdania ze słowem prawdopodobieństwo

istnieje małe prawdopodobieństwo, że...

es poco probable que...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ten sposób zwiększa się prawdopodobieństwo, że feromony również będą wdychane.

pl.wikipedia.org

Zmiany w częstotliwości zachorowań – antropogenicznie warunkowane zanieczyszczone powietrze powoduje rozmaite choroby układu oddechowego i zwiększa prawdopodobieństwo zachorowań na nowotwory.

pl.wikipedia.org

Każdy elektron można opisać funkcją matematyczną określającą prawdopodobieństwo znalezienia elektronu w określonym obszarze.

pl.wikipedia.org

Natomiast przy założeniu, że istnieje różne prawdopodobieństwo wystąpienia każdego znaku w tekście, informacja w znaku równa się 4,75 bita.

pl.wikipedia.org

Ryzyko jest kombinacją prawdopodobieństwa wystąpienia zdarzenia i powiązanych z nim konsekwencji (skutkami).

pl.wikipedia.org

Tutaj, w poniższej tabeli, przedstawione jest prawdopodobieństwo ułożenia sekwensu (trzech kart o innych wartościach), które w czasie gry można wymienić na dodatkowe jednostki.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia przewidywalności sytuacji, zwiększające prawdopodobieństwo niepowodzenia (zagrożenia celu) definiują na nowo sytuację jako trudną, a człowiek aby sobie poradzić musi zmobilizować dodatkowe zasoby.

pl.wikipedia.org

W ogólnym przypadku powyższa gęstość prawdopodobieństwa będzie zależeć od czasu (np. gdy elektron znajduje się w polu elektromagnetycznym zmieniającym się w czasie).

pl.wikipedia.org

Projekt dawał możliwość zastosowania rachunku prawdopodobieństwa w przewidywaniu wyników sportowych.

pl.wikipedia.org

Za osiągnięcia w dziedzinie rachunku prawdopodobieństwa został w 1981 mianowany profesorem nadzwyczajnym.

pl.wikipedia.org