Tłumaczenia dla hasła „precyzyjnie“ w polsko » hiszpański słowniku

precyzyjnie PRZYSŁ.

precyzyjnie

de manera precisa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

KPI powinny być proste oraz przystępnie i precyzyjnie zdefiniowane (muszą je rozumieć wszyscy pracownicy, należy wykluczyć możliwość manipulowania wynikami).

pl.wikipedia.org

Istotne jest, aby precyzyjnie określić grupę docelowych odbiorców oraz poznać ich intencje, co pozwoli na dokładne dopasowanie zawartości optymalizowanej witryny do ich potrzeb.

pl.wikipedia.org

Interakcja między zastosowaniami matematyki a rozwojem matematyki czystej powoduje, iż obszar matematyki stosowanej nie jest precyzyjnie zdefiniowany.

pl.wikipedia.org

Granice warstw wodonośnych nie są na ogół precyzyjnie określone.

pl.wikipedia.org

Wojnicz zdobył angielskie pilniki stalowe, które precyzyjnie przecinały nawet grubą kratę.

pl.wikipedia.org

W nowych rozwiązaniach stosuje się szybkoobrotowe silniki prądu stałego lub przemiennego (napędzające linopędnię poprzez przekładnię) zasilane i precyzyjnie regulowane dzięki wykorzystaniu przekształtników półprzewodnikowych.

pl.wikipedia.org

Do 1992 r. system amerykański nie był precyzyjnie unormowany.

pl.wikipedia.org

Podczas badań precyzyjnie mierzy się również zużycie paliwa.

pl.wikipedia.org

Zamknięty katalog precyzyjnie określonych ograniczeń został uznany za tymczasowe rozwiązanie.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest przesłona wykonana z nieprzezroczystego materiału, z precyzyjnie umieszczonymi szczelinami, ukazująca tylko fragmenty obrazu wyświetlanego na ekranie.

pl.wikipedia.org