Tłumaczenia dla hasła „przegub“ w polsko » hiszpański słowniku

przegub <D. -bu> RZ. r.m.

1. przegub ANAT.:

przegub dłoni

muñeca r.ż.

2. przegub TECHNOL.:

przegub

articulación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Środkowy moduł jest osadzony na typowych wózkach Jacobsa, umieszczonych pod przegubami, posiada centralne drzwi rozsuwane i łączy się z pozostałymi członami trójstopniowymi schodami.

pl.wikipedia.org

Jest to więc trzyosiowy trolejbus złożony z dwóch członów, połączonych przegubem.

pl.wikipedia.org

Zespoły napędne podwieszone są do ostoi za pomocą wieszaków z przegubami gumowo-metalowymi.

pl.wikipedia.org

Konstrukcję nośną stanowi pięć prefabrykowanych segmentów kablobetonowych z przegubem w przęśle środkowym.

pl.wikipedia.org

Przeguby ucznia podłączane były do elektrod, po uprzednim posmarowaniu nadgarstków maścią „w celu uniknięcia poparzeń i pęcherzy”.

pl.wikipedia.org

Długie na 37 m i szerokie na 2,65 m wagony zbudowane są z trzech członów połączonych przegubami.

pl.wikipedia.org

Pierwszy oraz trzeci człon tramwaju opierają się na jednym dwuosiowym wózku, natomiast człon środkowy zamontowany jest pomiędzy dwoma przegubami podpartymi wózkami.

pl.wikipedia.org

Sposób umiejscowienia przegubów nie może prowadzić do geometrycznej zmienności układu.

pl.wikipedia.org

Pudło wagonu zbudowane jest z trzech członów połączonych przegubami; człony opierają się na trzech dwuosiowych wózkach, przy czym skrajne wózki są napędowe, a środkowy toczny.

pl.wikipedia.org

Ujął go za rękę tuż nad przegubem, aby przekonać się o tętnie.

pl.wikipedia.org