Tłumaczenia dla hasła „przesmyk“ w polsko » hiszpański słowniku

przesmyk <D. -u> RZ. r.m.

1. przesmyk (między skałami):

przesmyk

desfiladero r.m.

2. przesmyk (między wodami):

przesmyk

lengua r.ż. de tierra

przesmyk

istmo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wersji 6-członowej pomiędzy 3 a 4 członem znajdują się dodatkowo szafy aparaturowe, które tworzą wąski przesmyk.

pl.wikipedia.org

Wybudowano je wokół wsi Övernäs, leżącej na przesmyku między dwoma zatokami.

pl.wikipedia.org

Zajmuje powierzchnię 96 km² i obejmuje dwa główne masywy wapienne połączone ze sobą wąskim przesmykiem.

pl.wikipedia.org

Tym sposobem, ów przesmyk stał się wyspą, na którą można się dostać jedynie mostami lub drogą wodną.

pl.wikipedia.org

Wyspa składa się z czterech małych masywów o charakterze płaskowyżów, połączonych niższymi przesmykami.

pl.wikipedia.org

Składa się z dwóch pasów tereny połączonych ze sobą wąskim przesmykiem.

pl.wikipedia.org