Tłumaczenia dla hasła „rządów“ w polsko » hiszpański słowniku

rządowy PRZYM.

rządowy

gubernamental

rzadki <rzadszy> PRZYM.

1. rzadki (nie gęsty):

rzadki

escaso

rzadki las, włosy

ralo

2. rzadki (nieczęsty):

rzadki gość

poco frecuente

rzadko <rzadziej> PRZYSŁ.

1. rzadko (nieczęsto):

rzadko

rara vez

rzadko kto

casi nadie

rzadko kiedy

casi nunca

2. rzadko zaludniony:

rzadko

apenas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Schmitt negował parlamentaryzm, teorię rządów prawa, podział władzy i suwerenność ludu.

pl.wikipedia.org

Anokracja (ang. anocracy) – pośredni między demokracją a autorytaryzmem reżim polityczny (czy też forma rządów).

pl.wikipedia.org

Z czasem jednak nabrał upodobania do poezji sufickiej i przyswoił nauki o tolerancji religijnej, co miało duże znaczenie dla charakteru jego przyszłych rządów.

pl.wikipedia.org

Na monetach wybijanych w pierwszej połowie rządów król przedstawiany był jeszcze z delikatnym, młodzieńczym zarostem.

pl.wikipedia.org

Przez większość swoich rządów prowadził walki z nią oraz z Walijczykami.

pl.wikipedia.org

Zdawała sobie sprawę z niemożności utrzymywania absolutystycznego systemu rządów i pragnęła zmienić kraj w nowoczesne, kapitalistyczne społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Okres jego rządów zdominowały zagadnienia gospodarcze oraz separatyzm quebecki.

pl.wikipedia.org

Podczas rządów regencyjnych w czasie jego małoletności wprowadzono w życie kilka idei bigotów.

pl.wikipedia.org

Znaczna część krytyki rządów dynastii mandżurskiej skupiała się na sztywności rytuału, hierarchii społecznej, ksenofobicznym nacjonalizmie, autorytaryzmie i stagnacji ekonomicznej.

pl.wikipedia.org

Lata 193–284 można traktować jako okres przejściowy od pryncypatu do nowej formy rządów, zwanej dominatem.

pl.wikipedia.org