Tłumaczenia dla hasła „słodyczami“ w hiszpańsko » polski słowniku

darse un atracón de dulces

objadać się słodyczami

paladear un dulce

delektować się słodyczami

ramillete

półmisek r.m. ze słodyczami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdecydowanie najbardziej popularnymi słodyczami są litery z czekolady.

pl.wikipedia.org

Stanowią znaczny problem w sklepach z wyrobami cukierniczymi i słodyczami, utrudniają pracę osobom zbierającym owoce w sadach, atakują poranione zwierzęta hodowlane.

pl.wikipedia.org

Gospodarze, w ramach podziękowań za odwiedziny, składają wolne datki bądź też częstują słodyczami.

pl.wikipedia.org

Ma cztery ręce, z czego w jednej z nich trzyma zwykle tacę ze słodyczami.

pl.wikipedia.org

Jego rodzice byli właścicielami kolejnych sklepów ze słodyczami, pracy w których oczekiwano od każdego członka rodziny.

pl.wikipedia.org

Nagrodą pocieszenia w teleturnieju był kuferek ze słodyczami.

pl.wikipedia.org

W swojej początkowej fazie z wyglądu był bardzo sympatyczną istotą, która nade wszystko przepadała za słodyczami.

pl.wikipedia.org

Ma formę rogu obfitości wypełnionego słodyczami – odwróconego stożka lub ostrosłupa z kartonu, oklejonego ozdobnym papierem, niekiedy owinięta jest celofanem i związana u góry wstążką.

pl.wikipedia.org

Obecnie „acid drops” stały się rzadkością w sklepach ze słodyczami.

pl.wikipedia.org

Po spektaklu zapraszał młodych aktorów na uroczysty, wspólny podwieczorek, obdarowywał ich słodyczami”.

pl.wikipedia.org