Tłumaczenia dla hasła „skrzele“ w polsko » hiszpański słowniku

skrzele <l.mn. -la [lub -e], D. -li> RZ. r.n. ZOOL.

skrzele

agallas r.ż. l.mn.

skrzele

branquias r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecność tego grzyba stwierdzono również w śledzionie, sercu, skrzelach, mózgu, tkance nerwowej oka, gonadach i w skórze właściwej.

pl.wikipedia.org

Rekina wyróżnia szeroka nakrapiana jasnymi plamkami obroża otaczająca szyję na wysokości skrzeli.

pl.wikipedia.org

Wymiana gazowa zachodzi za pośrednictwem skrzeli i jamy płaszcza.

pl.wikipedia.org

Ponieważ samolot miał bardzo wysokie obciążenie skrzydła na zewnętrznych częściach skrzydeł dodano automatyczne skrzela aby poprawić właściwości pilotażowe samolotu przy prędkościach bliskich przeciągnięciu.

pl.wikipedia.org

W rezultacie tracą skrzela, a ich powieki zrastają się uniemożliwiając widzenie.

pl.wikipedia.org

W skrzelach osobników dojrzałych przebywają młodociane osobniki potomne w różnych stadiach rozwoju.

pl.wikipedia.org

Zawiązki struktur skrzeli występują u zarodków wszystkich kręgowców.

pl.wikipedia.org

Tułów był pokryty strukturami ze szczecinką, które przypominały skrzela.

pl.wikipedia.org

Sztuczne skrzela to rodzaj wirówki o dużej prędkości obrotowej, która obniża ciśnienie wody morskiej w małej zamkniętej komorze.

pl.wikipedia.org

Pozbawiona możliwości zaczerpnięcia powietrza – pomimo posiadanych skrzeli – ginie z braku tlenu.

pl.wikipedia.org