Tłumaczenia dla hasła „spawacz“ w polsko » hiszpański słowniku

spawacz <l.mn. D. -czy> RZ. r.m.

spawacz

soldador r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dookoła krawędzi kadłuba sztywnego, w zewnętrznym kadłubie lekkim znajdowało się 80 centymetrów otwartej przestrzeni w celu umożliwienia spawaczom dostępu do kadłuba ciśnieniowego.

pl.wikipedia.org

W latach 2004–2005 pracował jako robotnik i spawacz.

pl.wikipedia.org

W ramach własnego ośrodka spawalnictwa i kontroli jakości równocześnie zajmuje się szkoleniem i egzaminowaniem spawaczy.

pl.wikipedia.org

Ukończywszy w 1937 kurs techniczny spawania metali, podjął pracę jako spawacz.

pl.wikipedia.org

Alvin został mistrzem fabrycznym i pracował jako spawacz.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu gimnazjum przeszedł przygotowanie do zawodu spawacza.

pl.wikipedia.org

Z czasem zdobywa kwalifikacje i zawód (spawacza), kształci się, a dzięki temu zostaje cenioną aktywistką.

pl.wikipedia.org

Do czasu przejścia na emeryturę pracował jako spawacz.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu szkoły pracował jako spawacz, w wolnej chwili występując w amatorskiej drużynie zakładu.

pl.wikipedia.org

Na palnik spawacza naprawiającego rurociąg poleciało paliwo, ponieważ w momencie spawania został odkręcony zawór zamykający zbiornik z ropą.

pl.wikipedia.org