Tłumaczenia dla hasła „suknia“ w polsko » hiszpański słowniku

suknia z dekoltem

vestido r.m. con escote

Tłumaczenia dla hasła „suknia“ w hiszpańsko » polski słowniku

traje

suknia r.ż.

bata

suknia r.ż.

traje de noche

suknia wieczorowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czasie ceremonii ślubnej wbiega pięć dziewczyn w sukniach ślubnych.

pl.wikipedia.org

Ma czerwone palce u stóp i jest ubrana w suknię.

pl.wikipedia.org

Ubrana jest w bordową suknię z dekoracyjnym, pozłacanym paskiem.

pl.wikipedia.org

Pod koniem w półleżącej pozycji na ziemi, zwrócony w prawą stronę, półnagi żebrak wyciągniętymi w górę rękoma ujmujący suknię świętego.

pl.wikipedia.org

W teledysku nosi białą suknię oraz kwiatową suknię z kwiatowym kapeluszem.

pl.wikipedia.org

Alyysa odpowiada: "założymy się?" i przydeptuje jej suknię.

pl.wikipedia.org

Męczennica jest także odziana w czerwone szaty, przy czym w tych tonacjach utrzymany jest płaszcz okrywający ciemnogranatową suknię.

pl.wikipedia.org

Na suknię jest nałożony biały kaftanik z grubego materiału, ozdobiony złotymi lamówkami i zapięciami.

pl.wikipedia.org

Badania i zabiegi, zwłaszcza na narządach rodnych, wykonywane były pod osłoną sukni, prześcieradeł lub przez lekarza z zawiązanymi oczami.

pl.wikipedia.org

Zarówno suknię i płaszcz zdobią złociste obszycia z dekoracją ornamentalną.

pl.wikipedia.org