polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „sutek“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

sutek <D. -tka> RZ. r.m.

1. sutek (pierś):

sutek
mama r.ż.

2. sutek:

sutek (brodawka u kobiet)
pezón r.m.
sutek (u mężczyzn)
tetilla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jako że nie posiada ona torby, młode pierwsze 5 tyg. noszone są przytwierdzone do sutków.
pl.wikipedia.org
Po opuszczeniu torby zostaje z matką jeszcze przez kilka miesięcy, żywiąc się mlekiem z zarezerwowanego przez siebie sutka.
pl.wikipedia.org
Przez pierwsze kilka tygodni umiejscawia się pod ramieniem samicy, na brzuchu w okolicy sutka.
pl.wikipedia.org
Samica dziobaka posiada gruczoły piersiowe o prymitywnej budowie, brakuje jej sutków – mleko wydostaje się na zewnątrz przez pory w skórze.
pl.wikipedia.org
Najczęściej występuje w rozległych przerzutach raka sutka do węzłów chłonnych pachowych lub po ich operacyjnym usunięciu.
pl.wikipedia.org
Atypowa hiperplazja przewodowa nie wymaga leczenia, natomiast ze względu na podwyższone ryzyko zachorowania na raka sutka zalecana jest regularna kontrola piersi.
pl.wikipedia.org
Po osiągnięciu tego etapu rozwoju matka karmi młode mlekiem coraz rzadziej; szopy są już zwykle w pełni odstawione od sutka w wieku 16 tygodni.
pl.wikipedia.org
Zastosowanie: rak sutka, rak gruczołu tarczowego, rak gruczołu krokowego, rak trzustki, chłoniaki złośliwe, mięsaki tkanek miękkich, rak płuc.
pl.wikipedia.org
Młode silnie przywiera do sutka i jest tak noszone przez matkę w okresie karmienia.
pl.wikipedia.org
Oboje są przedstawieni nago, widoczne są pośladki feniksa oraz jej jeden sutek.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sutek" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский