Tłumaczenia dla hasła „szelma“ w polsko » hiszpański słowniku

szelma <l.mn. D. -m> RZ. r.m. i r.ż. odm. jak r.ż. a. pej. lit.

szelma

pícaro(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mężczyzn określano „kurwimi macierzy synami” lub „skurwysynami”, „szelmami”, „huncwotami”, „kurewnikami”, „świniarzami”, a używanie tych określeń mogło się wiązać z karą finansową do 40 grzywien.

pl.wikipedia.org

Rodzajem kar mutylacyjnych były kary na skórze (np. piętnowanie czy obcięcie ucha, od którego pochodzi powiedzenie szelma bez ucha).

pl.wikipedia.org

Frontyn obiecuje sobie oficjalnie traktować kawalera jako swego pana, a na osobności zabiegać o miłość małej szelmy.

pl.wikipedia.org