Tłumaczenia dla hasła „szorstko“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

bruscamente (rudamente)

szorstko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Maya bezwzględny, zabijający ze śmiechem, szorstko czuły bywa jedynie wobec swojej matki, w obronie której mając 9 lat zabił ojca.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele odmian o różnych strukturach włosa – kromfohrländery mogą być zarówno długo, jak i szorstko oraz krótkowłose.

pl.wikipedia.org

Liście są krótsze, ciemniejsze, nieco skórzaste, szorstko owłosione z wyraźnie widocznymi punkcikami gruczołów, osiąga wysokość 40-50 cm.

pl.wikipedia.org

Brzeg nieregularny i szorstko owłosiony, zwłaszcza u młodych owocników.

pl.wikipedia.org

Duża głowa ma szorstko i bardzo gęsto punktowaną powierzchnię, wargę górną zaopatrzoną w dwa ząbki oraz skroń co najwyżej nieco dłuższą od największej średnicy oka.

pl.wikipedia.org

Nie wiedziałem czego się spodziewać, ale wyglądał szorstko.

pl.wikipedia.org

Tylko bardzo silne liście są w stanie przetrwać ten proces, dlatego pokrywa oscuro wygląda szorstko.

pl.wikipedia.org

Krzewy i małe drzewa o sezonowym ulistnieniu i pędach pokrytych kolcami lub szorstko owłosionych.

pl.wikipedia.org

Młode owocniki są kulistawe lub nieco cylindryczne, o powierzchni pilśniowatej, szorstko kutnerowatej i barwie od żółtawej przez brudnopomarańczową do cynamonowej.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o ciele długości od 2,3 do 2,8 mm, z wierzchu matowym i szorstko punktowanym.

pl.wikipedia.org