Tłumaczenia dla hasła „sztućce“ w polsko » hiszpański słowniku

sztućce <-ców> RZ. l.mn.

sztućce

cubertería r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Widelec – jeden z przyborów ręcznych wchodzących w skład sztućców z zastawy kuchennej, posiadający uchwyt i zębiska.

pl.wikipedia.org

Początkowo stal nierdzewna używana była tylko do wyrobu sztućców.

pl.wikipedia.org

W tym roku założona przez niego wspólnota porzuciła wspólne małżeństwa i w 1880 zreorganizowała się, stając się spółką specjalizującą się w wyrobie sztućców.

pl.wikipedia.org

Ponieważ po wypolerowaniu przypominają kolorem srebro, używane są do produkcji cukiernic, pater, kielichów, sztućców i innych przedmiotów ozdobnych.

pl.wikipedia.org

Na stole znajdowały się też zestawy sztućców przeznaczonych specjalnie do porcjowania mięsa, które było podawane w całości lub dużych sztukach.

pl.wikipedia.org

Niezbędnymi elementami wyposażenia stołu jest koszyczek z pieczywem i karafka z wodą; sztućców do poszczególnych dań się nie zmienia.

pl.wikipedia.org

Nazwa beszbarmak czyli pięć palców pochodzi od sposobu jedzenia tego dania – je się je jedną ręką (nie używając sztućców).

pl.wikipedia.org

Improwizowana amunicja – gruby łańcuch, gwoździe i sztućce w pojemniku – skuteczne, drewniane nogi i butelki rumu – obalony.

pl.wikipedia.org

Produkowano głównie sztućce i podstawowe elementy zastawy stołowej.

pl.wikipedia.org

W innych przypadkach sztućce do deseru podaje się razem z deserem.

pl.wikipedia.org