Tłumaczenia dla hasła „taśmociąg“ w polsko » hiszpański słowniku

taśmociąg <D. -gu> RZ. r.m.

taśmociąg

cinta r.ż. transportadora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Załadunek odbywa się grawitacyjnie za pomocą taśmociągu lub czerpaka.

pl.wikipedia.org

Dzieci mają do dyspozycji takie urządzenia, jak ruchome wiadra, sito piaskowe albo taśmociąg.

pl.wikipedia.org

Molo węglowe wychodzi na 1 600 m w głąb morza i jest połączone z lądem za pomocą grobli, na której umieszczono taśmociąg.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich napędzał układ jezdny, drugi zasilał głowicę roboczą i taśmociągi.

pl.wikipedia.org

Oczyszczanie przewodu słuchowego jest wynikiem migracji nabłonka (jak taśmociąg) i jest wspomagane ruchami żuchwy.

pl.wikipedia.org

Pojedynczy przenośnik może mieć długość nawet 20 kilometrów, a cały taśmociąg - setki kilometrów.

pl.wikipedia.org

Zainstalowane były nowe taśmociągi i skanery do kontroli bagażu.

pl.wikipedia.org

Żartobliwie określane przez prowadzącego jako nagrania odtwarzane z taśmociągu.

pl.wikipedia.org

Wykopana ziemia była transportowana za pomocą taśmociągów i usypywała dodatkowo parapet o wysokości około 0,6-1 metra.

pl.wikipedia.org

Bocznica jest połączona z wyrobiskami na górze taśmociągiem.

pl.wikipedia.org