Tłumaczenia dla hasła „transfuzja“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

transfusión

transfuzja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Parker odmawia z niepewności, jakie skutki miałaby transfuzja.

pl.wikipedia.org

Są to zazwyczaj choroby z przewlekłą utratą krwi, w których pacjenci często leczeni są transfuzjami krwi np. anemia sierpowata i talasemia.

pl.wikipedia.org

Instruowała dowódców ruchu oporu wojskowego, szkoląc ich z ochrony zdrowia – od kwestii asfiksji, traumatyzmu, krwotoków, nawet po transfuzję krwi.

pl.wikipedia.org

Zmarł w wyniku jednej z transfuzji przeprowadzanych w instytucie przetaczania krwi, który założył.

pl.wikipedia.org

Dopuszczają stosowanie dostępnych metod alternatywnych wobec transfuzji jak hemodylucja i śródoperacyjne odzyskiwanie krwi.

pl.wikipedia.org

Osobnym źródłem zakażeń są transfuzje krwi, zabiegi operacyjne czy iniekcje.

pl.wikipedia.org

Z koncepcjami antropologicznymi związany jest dystans tych ostatnich do transfuzji krwi.

pl.wikipedia.org

W 1933 jako pierwszy opracował sposób pobierania krwi od osób nieżyjących do transfuzji krwi.

pl.wikipedia.org

Dopuszczony do użytku dla pacjentów powyżej 12 roku życia, wymagających regularnych transfuzji krwi.

pl.wikipedia.org

Bank krwi – instytucja, której zadaniem jest: zbieranie, przechowywanie lub przetwarzanie krwi, w taki sposób by mogła być użyta do transfuzji i do innych celów.

pl.wikipedia.org