Tłumaczenia dla hasła „układ sterowania“ w polsko » hiszpański słowniku

układ sterowania

Hasło od użytkownika

układ sterowania

sistema de control

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W samolotach komunikacyjnych zdwojony układ sterowania jest stosowany standardowo.

pl.wikipedia.org

By temu częściowo zapobiec, samolot posiada w pełni funkcjonalny układ sterowania ręcznego, pozwalający na używanie sprzężenia mózgowego tylko częściowo, lub wręcz na jego całkowite wyłączenie.

pl.wikipedia.org

Jej głównym elementem jest linopędnia, napędzana silnikiem, przez układ sterowania i regulacji prędkości.

pl.wikipedia.org

Ogień uszkodził układ sterowania trymerem, co spowodowało, że samolot leciał niejednostajnie – na przemian opadając i wznosząc się.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim samolot otrzymał wzmocnione skrzydło i – po raz pierwszy, cyfrowy, aktywny układ sterowania.

pl.wikipedia.org

Początkowo w produkcji znalazł się półprzewodnikowy układ sterowania do organów piszczałkowych.

pl.wikipedia.org

Kabina pilotów wyposażona w podwójny układ sterowania i podwójną tablice przyrządów.

pl.wikipedia.org

Jeśli manipulator potraktujemy jako układ sterowania, to q {\displaystyle q} będzie odpowiadać wektorowi stanu.

pl.wikipedia.org

W wersji seryjnej zmieniono układ sterowania, konstrukcję usterzenia oraz keson skrzydła.

pl.wikipedia.org

Niemal cały układ sterowania (poza hydraulicznie wysuwanymi klapami) pozbawiony był hydraulicznego wspomagania (kompensacje aerodynamiczne sterów).

pl.wikipedia.org