Tłumaczenia dla hasła „umiejętność“ w polsko » hiszpański słowniku

umiejętność RZ. r.ż.

1. umiejętność (zdolność):

umiejętność

competencia r.ż.

2. umiejętność (biegłość):

umiejętność

habilidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Im większy dany współczynnik lub umiejętność, tym większą ilością kości rzuca gracz.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując zdobyte kwalifikacje i umiejętności warsztatowe historyka, prowadził badania biograficzne i archiwalne, popularyzując wiedzę na temat lwowsko-warszawskiej szkoły filozoficznej.

pl.wikipedia.org

Gdy jest odpowiednio wysoki, mogą zostać odblokowane specjalne umiejętności pilota, pozwalające np. na łatwiejsze unikanie ataków lub wzrost siły ataków.

pl.wikipedia.org

KAPAP stanowił raczej założenia walki niż system, które pozwalały ćwiczyć i zdobywać nowe umiejętności praktyczne uczestnikom szkolenia.

pl.wikipedia.org

Pilot ten posiadał doświadczenie bojowe i umiejętności rzadko spotykane w szeregach japońskich pod koniec 1944 roku.

pl.wikipedia.org

DTT używana jest do nauczania różnych umiejętności (np. motorycznych, nazw powszechnych przedmiotów, identyfikacji receptywnej, imitacji werbalnej).

pl.wikipedia.org

Umiejętnością reżysera tego filmu jest odkrywanie i prowadzenie autentycznych w swej grze aktorów amatorów, znalezionych na ulicy i namówionych do współpracy.

pl.wikipedia.org

Jeszcze 200 lat temu znakomita większość języków występowała wyłącznie w formie mówionej, a umiejętność czytania i pisania była zarezerwowana dla elit.

pl.wikipedia.org

Początkowo był on uznawany za zestaw przydatnych praktycznych umiejętności zdobywanych przez żołnierza w czasie treningu.

pl.wikipedia.org

Gracz wciela się w bohatera, który może wykonywać różne misje, pełnić profesje zwiększające jego umiejętności i wchodzić w interakcje z innymi graczami.

pl.wikipedia.org