polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „upojenie“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

upojenie RZ. r.n.

upojenie
embriaguez r.ż.
upojenie alkoholowe
borrachera r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem upojenie

upojenie alkoholowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Nie powiódł się także plan upojenia niedźwiedzicy miodem zmieszanym z dużą ilością alkoholu.
pl.wikipedia.org
Etanol zawarty w napojach alkoholowych odpowiada za stan tzw. upojenia alkoholowego.
pl.wikipedia.org
Znaczne upojenie alkoholowe może skutkować ostrym nieżytem żołądka, a nawet prowadzić do groźnego krwotocznego zapalenia żołądka.
pl.wikipedia.org
Poe został jego asystentem w sierpniu 1835 roku, jednak po kilku tygodniach został zwolniony, gdyż był wielokrotnie łapany w stanie upojenia alkoholowego.
pl.wikipedia.org
Jako stan upojenia i ekstazy, umożliwia ona doświadczenie rzeczywistości takiej, jaka jest ona sama w sobie.
pl.wikipedia.org
Według niego upojenie jest czymś złym, ponieważ niszczy normalny stan mistyka i prowadzi do utraty przez niego rozsądku i samokontroli.
pl.wikipedia.org
W lipcu 1950 w stanie upojenia włamał się wraz z przyjacielem do mieszkania dwóch pracownic ambasady i zdemolował je.
pl.wikipedia.org
Przekazy podkreślają, że jej pan usiłował ją bronić, jednakże podano mu alkohol i następnie wykorzystano fakt jego upojenia.
pl.wikipedia.org
Podstawowym paliwem jest dla niego alkohol etylowy – a gdy przestaje go regularnie spożywać, okazuje charakterystyczne dla ludzi objawy upojenia alkoholowego.
pl.wikipedia.org
Osoba po spożyciu grzyba odczuwa pobudzenie podobne do upojenia alkoholowego połączone z halucynacjami mieszanymi na przemian z radością i napadem szału.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "upojenie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский