Tłumaczenia dla hasła „utarg“ w polsko » hiszpański słowniku

utarg <D. -gu> RZ. r.m.

utarg

ingresos r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Numery te umożliwiały łatwą kontrolę na koniec dnia liczby sprzedanych biletów i rozliczenie utargu kasjera.

pl.wikipedia.org

Terminal uprzywilejowany umożliwia wypłaty wszelkich wygranych bez ograniczenia wysokości, a także wgląd w pracę innych terminali – np. sprawdzanie wysokości utargu.

pl.wikipedia.org

Korzystanie z trezora jest popularnym rozwiązaniem między innymi wśród pracowników sklepów, którzy mogą codziennie wrzucać tam dzienny utarg.

pl.wikipedia.org

Krzywe utargów – zależności między utargiem całkowitym, utargiem przeciętnym lub utargiem krańcowym a sprzedażą dobra (produktu), przedstawione graficznie przy użyciu wykresu.

pl.wikipedia.org

Oznacza sytuację, kiedy utarg w kasie w danym przedsiębiorstwie jest wyższy, niż wynikałoby to z sumy wartości sprzedanych towarów czy usług.

pl.wikipedia.org

Wpływ zmiany ceny na funkcję utargów całkowitych zależy tu od elastyczności cenowej popytu.

pl.wikipedia.org

By zdobyć pieniądze na zakup sprzętu gang okrada z utargu właściciela sieci sex shopów, a ich łupem pada 14 570 koron.

pl.wikipedia.org

Podczas wykonywania tego raportu całodzienny utarg zostaje trwale zapisany w niekasowalnej pamięci fiskalnej drukarki.

pl.wikipedia.org

Roczny utarg sklepu wynosił około 120 000 zł.

pl.wikipedia.org

Zaatakowano kasjera w momencie, gdy przenosił poranny utarg do zaparkowanej przed restauracją opancerzonej ciężarówki służącej do transportu pieniędzy.

pl.wikipedia.org