Tłumaczenia dla hasła „uwiecznić“ w polsko » hiszpański słowniku

uwieczniać, uwiecznić f. dk. <tr. rozk. -ij> CZ. cz. przech.

uwieczniać

eternizar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zbudowano ją w roku 1820 w stylu klasycystycznym, zaś magazyn zbożowy – w 1870 (datę uwieczniono na południowej ścianie).

pl.wikipedia.org

Oni także uwiecznili masakrę na kilku fotografiach, które zachowały się do czasów powojennych.

pl.wikipedia.org

Z taką samą doskonałością, z którą ukazywane są tu nieożywione przedmioty, można również uwiecznić w obrazach stereoskopowych postacie ludzkie, portrety itp.

pl.wikipedia.org

Artysta który uwiecznił siebie po lewej stronie obrazu jako łysiejący mężczyzna, ułożył geometryczną kompozycję z niskim punktem widzenia, który obejmuje widza.

pl.wikipedia.org

Wybitnego toruńczyka uwieczniło nie tylko kilka wspomnianych terminów naukowych od jego nazwiska.

pl.wikipedia.org