Tłumaczenia dla hasła „włóczyć“ w polsko » hiszpański słowniku

I . włóczyć CZ. cz. przech.

włóczyć

arrastrar

II . włóczyć CZ. cz. zwr.

włóczyć włóczyć się:

włóczyć się

errar

włóczyć się

vagabundear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Włóczęgą lub łazikiem nazywa się osoba, która się włóczy.

pl.wikipedia.org

Flagin zaczyna włóczyć się po jarmarkach, doradzając klientom przy zakupie koni.

pl.wikipedia.org

Niestety nie użył jej poprawnie i kilka lat włóczył się pod postacią wilkołaka.

pl.wikipedia.org

Uwielbia grać na perkusji i włóczyć się po zaułku.

pl.wikipedia.org

Zrezygnował ze studiów, włóczy się po ulicach z kumplami wdając się w bójki.

pl.wikipedia.org

Jak wynika z ich wypowiedzi, włóczyli się po mieście od miesiąca.

pl.wikipedia.org

Zrozpaczony włóczy się po ulicach coraz bardziej zarośnięty, brudny, głodny.

pl.wikipedia.org

Flagi nie można włóczyć po ziemi, ani jej zgniatać.

pl.wikipedia.org

Jego tył kołysze się z boku na bok, a pies nie może unieść tylnych nóg, włócząc je po ziemi.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną było to, iż większość ofiar lubiła spędzać wolny czas w salonach gier oraz włócząc się po ulicach.

pl.wikipedia.org