Tłumaczenia dla hasła „waltornia“ w polsko » hiszpański słowniku

waltornia <l.mn. D. -i> RZ. r.ż.

waltornia

corneta r.ż. de monte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kwintet dęty istnieje od 2012 roku, tworzą go flet, klarnet, obój, waltornia i fagot.

pl.wikipedia.org

Davis zaczął pracować w nonecie, w którym obecne były rzadko spotykane instrumenty takie jak waltornia i tuba.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszy z tej grupy instrumentów, do których należą także: róg (waltornia), puzon, tuba i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Gra na waltorni i gitarze, instrumentach klawiszowych, harmonii, w niektórych piosenkach użycza również swojego głosu.

pl.wikipedia.org

Muzyka zespołu jest syntezą tradycyjnych akustycznych elementów z gitarą elektryczną, elektroniką i bardziej niecodziennymi instrumentami np. waltornią i klawesynem.

pl.wikipedia.org

Potrafi grać także na takich instrumentach, jak altówka, gitara basowa, klarnet kontrabasowy, różek angielski, waltornia, harfa i tuba.

pl.wikipedia.org

Początkowo uczył się gry w szkole na waltorni.

pl.wikipedia.org

Jako dziecko grał również na waltorni w orkiestrze.

pl.wikipedia.org

Od patosu przechodzi ku lirycznej melancholii i lokalnemu kolorytowi malowanemu waltornią i harfą oraz szkockimi rytmami powracającymi przez całą partyturę.

pl.wikipedia.org

Zakres dźwięków jest zbliżony do puzonu, zaś barwa dźwięku przypomina waltornię.

pl.wikipedia.org