Tłumaczenia dla hasła „wbudowane“ w hiszpańsko » polski słowniku

muebles empotrados

meble r.m. l.mn. wbudowane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wbudowane wentylatory miały tłoczyć powietrze do obracanych dysz znajdujących się na skrzydłach i spodzie kadłuba.

pl.wikipedia.org

W charakterze katalizatorów stosuje się kobalt, molibden, nikiel i wolfram oraz platynę i pallad wbudowane w struktury krystaliczne tlenku glinu i krzemionki.

pl.wikipedia.org

Maszyna podstawowa miała wbudowane sprężyny amortyzujące, które odciążały zawieszenie mocowania przyrządów.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do wersji pierwszej, posiada wbudowane głośniki i mechaniczną kontrolkę wzmacniania głośności.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne, żeliwne woki, wbudowane były w otwór chińskiej kuchni węglowej.

pl.wikipedia.org

Systemy wbudowane to systemy komputerowe specjalnego przeznaczenia, który staje się integralną częścią obsługiwanego przez niego sprzętu komputerowego (hardware).

pl.wikipedia.org

Składa się z formy do pieczenia chleba (lub „puszki”), w której dnie znajduje się jedno lub więcej wbudowane mieszadło łopatkowe, zamontowane pośrodku małego piekarnika.

pl.wikipedia.org

Taryfikator – licznik rozmów telefonicznych; programowalne urządzenie przeznaczone do określania opłaty za połączenie telefoniczne, montowane przy lub wbudowane w aparat telefoniczny (taryfikator abonencki) albo w centrali telefonicznej.

pl.wikipedia.org

Tkanka jest wycinana przez wbudowane ostrze, po czym operator może zmieniać kąt jego położenia bez wyjmowania igły (kaniula obraca się w zakresie 360 stopni).

pl.wikipedia.org

Manetki są tu zintegrowane z klamkami hamulcowymi, a właściwie są w nie wbudowane.

pl.wikipedia.org