Tłumaczenia dla hasła „wieczoru“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

królowa balu/wieczoru

reina r.ż. de la fiesta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W karcie znalazło się dziesięć telewizyjnych walk, w tym dwie walki wieczoru.

pl.wikipedia.org

Poprzedniego wieczoru, błędnie podłączono autopilota: przewód sterujący obrotem samolotu w osi pionowej (yaw channel) został podłączony do elementów kontrolujących przechył maszyny (bank control) i odwrotnie.

pl.wikipedia.org

Pewnego wieczoru doświadczył swojego drugiego oświecenia, gdy siedział w medytacji w ciemnym kącie sali medytacyjnej klasztoru.

pl.wikipedia.org

Pragnąc kuć żelazo póki gorące, hrabia uzgadnia z margrabiną, że jeszcze tego wieczoru sprowadzi rejenta by połączyć dwa małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Następnego wieczoru obroniła tytuł w meczu rewanżowym, w stypulacji lumberjack matchu.

pl.wikipedia.org

Podczas całodniowego świętowania można oglądać wiele pokazów nie tylko młodych artystów z okolic oraz gwiazdę wieczoru.

pl.wikipedia.org

Paganini gra tego wieczoru fenomenalnie.

pl.wikipedia.org

Otóż fakt ten tak oryginalny, ważny w dziejach naszego baletu, spełnił się wczorajszego wieczoru.

pl.wikipedia.org

Nastrój wieczoru jest zmącony jedynie przez szelest liści poruszanych skrzydłami pomarańczowych ptaków.

pl.wikipedia.org

Tego samego wieczoru, obwiniwszy zbiorowo Żydów oraz komunistów o podłożenie bomby, wojska rumuńskie rozpoczęły działania „odwetowe”.

pl.wikipedia.org