Tłumaczenia dla hasła „wieszak“ w polsko » hiszpański słowniku

wieszak RZ. r.m.

1. wieszak (stojący):

wieszak

percha r.ż.

2. wieszak (deska z kołkami):

wieszak

colgadero r.m.

3. wieszak (pojedynczy kołek):

wieszak

gancho r.m. de percha

4. wieszak (ramiączko):

wieszak

presilla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Była ona zbyt sztywna, w związku z czym przy prędkości powyżej 30 km/h bieg lokomotywy był niespokojny i pęknięciom ulegały pionowe wieszaki resorów piórowych.

pl.wikipedia.org

Raz opisała siebie jako „dobry wieszak na ubrania”.

pl.wikipedia.org

Połączeniem wózków z pudłem, zamiast czopu skrętnego, były wieszaki i sprężyny.

pl.wikipedia.org

Zespoły napędne podwieszone są do ostoi za pomocą wieszaków z przegubami gumowo-metalowymi.

pl.wikipedia.org

Na wysokości środka ciężkości bomby wkręcany był wieszak służący do wieszania bomby pod uchwytem bombowym.

pl.wikipedia.org

Na ścianie wisiało tu duże lustro, a po bokach stały wieszaki i krzesła.

pl.wikipedia.org

Jest on jednym z największych mostów łukowych na świecie, ze względu na formę otrzymał przezwisko „wieszak” (coathanger).

pl.wikipedia.org

Wieszak do ubrań – przedmiot powszechnego użytku o kształcie odwzorowującym ludzkie ramiona.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodzą cztery zydle, ława, skrzynia i szafa narożna (do kompletu należy również eksponowany w kuchni wieszak).

pl.wikipedia.org

Zawieszenie pudła stanowiły skośne wieszaki, których końce połączono z pośrednimi belkami poprzecznymi opartymi na ramie wózka za pomocą gumowych bloków.

pl.wikipedia.org