Tłumaczenia dla hasła „worku“ w polsko » hiszpański słowniku

kupować kota w worku

comprar a ciegas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W jednym worku powstaje po 8 jednokomórkowych, elipsoidalnych askospor o rozmiarach 6-16 × 5-8 μm.

pl.wikipedia.org

W jednym worku powstają po 2 elipsoidalne lub wrzecionowate, brązowe zarodniki o poprzecznych przegrodach.

pl.wikipedia.org

Własnoręcznie wywiózł plany mobilizacyjne, które przechowywał w azbestowym worku.

pl.wikipedia.org

W wadzie tej mózgowie mieści się w worku oponowym lub skórnym poza czaszką.

pl.wikipedia.org

Współcześnie zamiast tłuczenia przynosi się także już same skorupy w worku i potrząsa się nimi tak długo, aż pani młoda wyjdzie z poczęstunkiem.

pl.wikipedia.org

W worku po 8 cylindrycznych, cylindryczno-elipsoidalnych lub jajowato-cylindrycznych askospor.

pl.wikipedia.org

Zwykle w worku powstaje osiem askospor, czasami jednak, w wyniku różnych zaburzeń ich liczba bywa inna.

pl.wikipedia.org

Ciśnienie pomiędzy jej dwiema płytami sprawia, że sok oraz woda z miąższu owocowo-warzywnego ścieka do tacy zbiorczej poniżej, pozostawiając zawartość włókna w worku filtracyjnym.

pl.wikipedia.org

Chcąc okazać skruchę, czekał, klęcząc na śniegu, w worku pokutnym i boso.

pl.wikipedia.org

Serce węża jest zamknięte w worku, zwanym osierdziowym, położonym na rozwidleniu oskrzeli.

pl.wikipedia.org