Tłumaczenia dla hasła „wstawka“ w polsko » hiszpański słowniku

wstawka RZ. r.ż.

1. wstawka (w utworze):

wstawka

inserción r.ż.

2. wstawka (w ubraniu):

wstawka

entredós r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W terminologii telewizyjnej „felieton filmowy” określa wstawkę filmową do programu, nawet niekoniecznie publicystycznego.

pl.wikipedia.org

Spód ciała jest intensywniej pomarańczowy, wstawka na skrzydle jasna.

pl.wikipedia.org

Kąpielówki miały paski, kieszenie czy kontrastujące wstawki, które miały odróżniać je od bielizny.

pl.wikipedia.org

W perytecjach początkowo występują nitkowate wstawki, ale zanikają podczas dojrzewania askospor.

pl.wikipedia.org

Wstawki bezbarwne lub ochrowe, o rozmiarach 5–10 μm.

pl.wikipedia.org

Jednak oryginał literacki został potraktowany dość swobodnie, a filmie pojawiają się też wstawki współczesne.

pl.wikipedia.org

Szerokość dolnej wstawki to 1/4 wysokości materiału.

pl.wikipedia.org

Historyczny herb miał kształt okrągłej tarczy w barwach klubowych - żółte tło i zielone wstawki.

pl.wikipedia.org

Rozszerzone wydanie części drugiej, zawierające znacznie większą ilość bonusów, takich jak: dodatkowe wstawki filmowe, bronie i przeciwnicy.

pl.wikipedia.org

Pancerzyki w pełni wykształcone składają się z czterech wstawek.

pl.wikipedia.org