Tłumaczenia dla hasła „zaawansowanym“ w hiszpańsko » polski słowniku

estar muy adelantado

być bardzo zaawansowanym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łękuk jest jeziorem eutroficznym o dużej podatności na degradację, ale o stosunkowo mało zaawansowanym stopniu eutrofizacji.

pl.wikipedia.org

W stadium zaawansowanym powoduje dolegliwości bólowe, zniekształcenie twarzy i zaburzenia widzenia.

pl.wikipedia.org

Biegle posługuje się językami: angielskim i niderlandzkim, zaś w stopniu średnio zaawansowanym: niemieckim i rosyjskim.

pl.wikipedia.org

U ryb o bardziej zaawansowanym stopniu żyworodności występują różne typy łożysk przypominające łożysko ssaków, a woreczek żółtkowy zarodka jest silnie zredukowany.

pl.wikipedia.org

Pomimo chorób i niedomagań związanych z zaawansowanym wiekiem, a także ciężkich przeżyć, pozostawał do ostatnich dni swojego życia osobą pogodną, uczynną i ciekawą świata.

pl.wikipedia.org

W zaawansowanym stadium choroby liście opadają i rośliny obumierają.

pl.wikipedia.org

W 1960 roku jako pierwszy na świecie przeprowadził laryngektomię subtotalną („trzy czwarte”), ratując głos analfabety z zaawansowanym nowotworem złośliwym krtani.

pl.wikipedia.org

Victor był zaawansowanym okrętem podwodnym ze zmodyfikowanym kroplowym kadłubem typu albacore oraz małym opływowym kioskiem.

pl.wikipedia.org

Występuje w ściółce, gdzie żywi się głównie starym listowiem w zaawansowanym stadium rozkładu.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie: ostra białaczka nielimfoblastyczna, ostra białaczka limfoblastyczna, szpiczak mnogi, drugi rzut w zaawansowanym raku sutka.

pl.wikipedia.org