Tłumaczenia dla hasła „zafascynować“ w polsko » hiszpański słowniku

zafascynować

zafascynować dk. od fascynować:

Zobacz też fascynować

I . fascynować < f. dk. za-> CZ. cz. przech.

fascynować kogoś czymś

fascinar algo a alguien

II . fascynować < f. dk. za-> CZ. cz. zwr.

fascynować się kimś/czymś

quedar fascinado por alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poznał ludzi mówiących językami kaukaskimi i zafascynował się ich gramatyką oraz fonetyką.

pl.wikipedia.org

Później zafascynowała go muzyka elektroniczna oraz new age, co doskonale słychać w jego obecnych kompozycjach.

pl.wikipedia.org

Brał udział w rajdach motocyklowych i samochodowych, wkrótce zafascynował się także sportem lotniczym.

pl.wikipedia.org

W młodości zafascynował się rosyjskimi powieściami science fiction.

pl.wikipedia.org

Muzyką zafascynował się, podglądając próby szkolnego zespołu, w którym grał również jego starszy brat.

pl.wikipedia.org

Theodorakis zafascynował się muzyką już we wczesnym dzieciństwie, samodzielnie nauczywszy się pisać piosenki, nie mając dostępu do instrumentów muzycznych.

pl.wikipedia.org

Jak sam wspominał, scena ta zafascynowała go i zapragnął dołączyć do oglądanych przez siebie ludzi.

pl.wikipedia.org

Krystyna pod wpływem męża sama zafascynowała się sztuką i rzemiosłem.

pl.wikipedia.org

Zafascynował go kanadyjski krajobraz: skały, sosny, obszary wzburzonych wód i niebo.

pl.wikipedia.org