Tłumaczenia dla hasła „zakąska“ w polsko » hiszpański słowniku

zakąska RZ. r.ż.

zakąski l.mn. (na zimno)

fiambres r.m. l.mn. surtidos

zakąski (na ciepło)

entremeses r.m. l.mn. calientes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W miarę upływu czasu gospodynie wykreowały różnorakie inne formy zakąsek.

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie nakrycia kładzie się widelce do zakąsek i dania głównego, po prawej natomiast nóż do przekąsek, łyżkę do zupy i nóż do dania głównego.

pl.wikipedia.org

W wyższych kręgach zaczęto podawać jako zakąskę sałatkę, która poprzedzała gorący posiłek lub była dodatkiem do wieczornego posiłku.

pl.wikipedia.org

Aby zdobyć zakąskę, musi spełnić kolejne żądanie i tak dalej, i tak dalej.

pl.wikipedia.org

W końcu ulokował swój kapitał w przedsiębiorstwie prowadzącym stoiska z gorącymi zakąskami i stracił te pieniądze.

pl.wikipedia.org

Małe główki kapusty kiszono w całości, a ich liście służyły do serwowania zakąsek.

pl.wikipedia.org

Jest też najważniejszym składnikiem marynat stosowanych do konserwowania ogórków, grzybów i tzw. pikli (młodych warzyw, orzechów itp., stosowanych jako zakąska lub dodatek do sałatek).

pl.wikipedia.org

Pierożki były podawane do zupy oraz jako zakąska czy przekąska.

pl.wikipedia.org

Natychmiast po wypiciu każdej porcji wódki spożywana jest zakąska.

pl.wikipedia.org

Mimo że na co dzień podawano tam jedynie trunki, uzupełniane niewielkimi zakąskami, to co jakiś czas wyprawiano wspaniałe uczty, trwające nawet po kilka dni.

pl.wikipedia.org