Tłumaczenia dla hasła „zakonne“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

śluby zakonne

votos r.m. l.mn. monásticos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po otwarciu uruchamia się sygnalizacja alarmująca dyskretnie opiekunki, zazwyczaj siostry zakonne.

pl.wikipedia.org

Wstąpił do zakonu salezjanów i w tymże zgromadzeniu 14 kwietnia 1974 złożył pierwsze śluby zakonne, zaś 31 stycznia 1979 śluby wieczyste.

pl.wikipedia.org

Jako opiekun duchowy nowicjuszek zamierzających rozpocząć życie zakonne, kładł w szczególności nacisk na potrzebę solidarności społecznej oraz posługi na rzecz ubogich.

pl.wikipedia.org

W parafii służą siostry zakonne oraz znajduje się dom rekolekcyjny.

pl.wikipedia.org

Pastorówkę zamieszkiwali nie pastorzy, a trzy ewangelickie siostry zakonne (diakoniski).

pl.wikipedia.org

Śluby zakonne (profesja rad ewangelicznych), przyrzeczenia tercjarskie lub oblackie nie włączają osoby je składającej do stanu duchownego.

pl.wikipedia.org

W 1961 przejęły go siostry zakonne, które zadbały o ocalałe dziedzictwo.

pl.wikipedia.org

Ważnym momentem dla kształtującej się wspólnoty były pierwsze śluby zakonne, które złożyło 6 nowicjuszy (1900).

pl.wikipedia.org

Moshan w istocie musiała być znakomitym mistrzem chan, skoro garnęli się po jej nauki mnisi, nie zważając na reguły zakonne.

pl.wikipedia.org

Siostry zakonne pracujące w parafii prowadziły warsztaty rękodzielnicze: tkacki, szewski, krawiecki.

pl.wikipedia.org