Tłumaczenia dla hasła „zaszczyty“ w polsko » hiszpański słowniku

być chytrym na pieniądze/zaszczyty

codiciar el dinero/honores

Tłumaczenia dla hasła „zaszczyty“ w hiszpańsko » polski słowniku

laurel

zaszczyty r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie dbał o złoto, dobra ziemskie, ni zaszczyty.

pl.wikipedia.org

Wyróżniał się służąc w armii francuskiej podczas hiszpańskiej wojny sukcesyjnej, czego następstwem były liczne nagrody i zaszczyty.

pl.wikipedia.org

W młodości zyskał zaszczyty i splendor przynależny zwykle wyżej urodzonym.

pl.wikipedia.org

A mimo to posiada stanowisko, zaszczyty, nawet pewną władzę.

pl.wikipedia.org

W astrologii ma przynosić cywilne i wojskowe zaszczyty oraz bogactwo.

pl.wikipedia.org

Jako członkini brytyjskiej rodziny królewskiej wykonywała liczne obowiązki z tym związane, przysługiwały jej też liczne zaszczyty.

pl.wikipedia.org

Godło jest diademem królewskim symbolizującym godność, honor, chwałę zaszczyty i promienie słoneczne.

pl.wikipedia.org

Bernard pozostał jednak na cesarskim dworze, otrzymał nawet nowe zaszczyty.

pl.wikipedia.org

Rywalizację o pensje, damy, tytuły, splendory i zaszczyty rozstrzygano pomiędzy sobą za pomocą pojedynków.

pl.wikipedia.org

Był człowiekiem wyjątkowo skromnym, nigdy nie zabiegał o zaszczyty i honory.

pl.wikipedia.org