polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „zawalić się“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

zawalić się

zawalić się dk. od walić się, zawalać się:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zawaliły się one podczas trzęsienia ziemi w roku 1356 i nigdy już ich nie odbudowano.
pl.wikipedia.org
Konstrukcje mogą zawalić się bez uprzednio widocznych oznak uszkodzenia.
pl.wikipedia.org
W 1920 roku szkoła została wyremontowana, ale w 1935 roku budynek z powodu złego stanu technicznego zawalił się.
pl.wikipedia.org
W 1922 r. i ta wieża zawaliła się.
pl.wikipedia.org
W wyniku zachodzących przemian zawalił się cały jego świat – stracił majątek i źródło utrzymania, oraz stanął w obliczu konieczności porzucenia kariery muzycznej.
pl.wikipedia.org
Wówczas stara i zapewne przegniła podłoga zawaliła się pod nadmiernym ciężarem.
pl.wikipedia.org
Początkowo nad skrzyżowaniem naw znajdowała się drewniana dzwonnica, która zawaliła się w 1445.
pl.wikipedia.org
Kilka lat temu duży fragment tych murów zawalił się.
pl.wikipedia.org
W latach 1822-23 zawaliły się założenia bramne, zastąpiono je wówczas drewnianymi furtami.
pl.wikipedia.org
Dach supermarketu zawalił się o godzinie 17:41, gdy wiele osób robiło w nim zakupy, po wyjściu z pracy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "zawalić się" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский