Tłumaczenia dla hasła „znachor“ w polsko » hiszpański słowniku

znachor(ka) <l.mn. -rzy> RZ. r.m.(r.ż.)

znachor(ka)

curandero(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wielką rolę pełni magia, którą zajmują się kwalifikowani znachorzy i zaklinacze obu płci, tworzący swoiste stowarzyszenia, biorący udział w radach i sądach plemiennych, otaczani opieką wodzów.

pl.wikipedia.org

Bohaterem utworu jest znachor leczący ludzkie ciała, a przede wszystkim dusze, który przypomina tradycyjnych prawosławnych jurodiwych.

pl.wikipedia.org

Nick to znachor, uważa się za lekarza medycyny, lecz jego dyplomy są najprawdopodobniej fałszywe.

pl.wikipedia.org

W tym celu korzystał często z uprawnień inspektora sanitarnego i innych przepisów (także z sankcjami karnymi), co spowodowało przesiedlenie się wielu znachorów z guberni radomskiej.

pl.wikipedia.org

Ponadto był znanym znachorem, leczył ludzi i zwierzęta, uważano go też za czarodzieja.

pl.wikipedia.org

Często malował karykaturalne postacie chłopów, żebraków i znachorów podczas pracy.

pl.wikipedia.org

W późniejszym czasie leczył się u jednego z warszawskich znachorów, który kilka lat po jego śmierci okazał się być oszustem.

pl.wikipedia.org

Rewoliński występował również przeciwko działalności znachorów i niewykwalifikowanych "babek" położnych.

pl.wikipedia.org

Czasownik sa, od którego pochodzi to słowo, odpowiada polskiemu wyrazowi „znachor” lub „wiedźma”.

pl.wikipedia.org

W przeszłości funkcje lekarzy pełnili: znachorzy, łaziebni i cyrulicy, a gdy było potrzeba to i pastorzy.

pl.wikipedia.org