Tłumaczenia dla hasła „ślepe“ w polsko » niemiecki słowniku

ślepe kangurzątko

blindes [winziges] Kängurubaby

jelito proste/ślepe

Mast-/Blinddarm r.m.

Tłumaczenia dla hasła „ślepe“ w niemiecko » polski słowniku

Kadavergehorsam

ślepe posłuszeństwo r.n.

Blinddarm

jelito r.n. ślepe

Blindlandung

„ślepe” lądowanie r.n. (w warunkach złej widoczności, wykonywane według wskazań przyrządów i we współpracy z urządzeniami lotniskowymi)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Młode tygrysię po urodzeniu jest ślepe i bezradne.

pl.wikipedia.org

Są one ślepe po urodzeniu, oczy otwierają dopiero po 4 – 5 tygodniach.

pl.wikipedia.org

Pisklęta wykluwają się nagie i ślepe w ciągu dwóch dni.

pl.wikipedia.org

Małe rodzą się ślepe i prawie całkowicie pozbawione kolców.

pl.wikipedia.org

Gniazdowniki – pisklęta po wykluciu się są ślepe, bezradne, pokrywają je puszyste, szare pióra okrywowe.

pl.wikipedia.org

Po przeciwległej jej stronie znajdują się dwie ślepe wnęki.

pl.wikipedia.org

U pewnych gatunków niezaradność piskląt przejawia się najczęściej tym, iż rodzą się małe, ślepe, nie potrafią chodzić, latać, oraz są nieopierzone.

pl.wikipedia.org

Pisklęta wykluwają się w różnych odstępach czasu w ciągu około tygodnia, rodzą się niedołężne i ślepe, a rodzice karmią je zwracanym pokarmem.

pl.wikipedia.org

Hartowanie ślepe – hartowanie poniżej wartości temperaturowej właściwej dla nawęglania – zatem – hartowanie bez nawęglania.

pl.wikipedia.org

Występują tu typowe formy krasowe: leje, zapadliska oraz ślepe doliny.

pl.wikipedia.org