Tłumaczenia dla hasła „świeżym“ w polsko » niemiecki słowniku

na świeżym powietrzu

an der frischen Luft

ruch na świeżym powietrzu

Bewegung an der frischen Luft

Tłumaczenia dla hasła „świeżym“ w niemiecko » polski słowniku

Außenanlage r.ż.

kompleks na świeżym powietrzu r.m.

Frischölschmierung

automatyczne smarowanie r.n. świeżym olejem

Auslauf

ruch r.m. na świeżym powietrzu

frisch und munter sein pot.

być świeżym i rześkim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

O każdej porze roku można tu ujrzeć piękne krajobrazy, pospacerować i pooddychać świeżym powietrzem.

pl.wikipedia.org

Fika może odbywać się w kawiarni lub cukierni, w firmach, domach czy też na świeżym powietrzu.

pl.wikipedia.org

W stanie świeżym łykowaty, po wyschnięciu twardy i szorstki.

pl.wikipedia.org

W lokalach gastronomicznych dostępna jest również golonka z żurawiną i świeżym chrzanem, po węgiersku, bawarsku lub nadzieniem z zielonego pieprzu.

pl.wikipedia.org

Pomimo powierzchownego wrażenia nudziarza i człowieka potulnego, jest bardzo inteligentny, potrafi spojrzeć wiele spraw świeżym okiem.

pl.wikipedia.org

Proces taki zachodzi naturalnie w świeżym soku (sedymentacja).

pl.wikipedia.org

Imali się różnych prac, przeważnie związanych z przebywaniem na świeżym powietrzu.

pl.wikipedia.org

Uzupełnieniem całości jest fontanna z dyszami tryskającymi wodą i parą wodną z powierzchni chodnika, ławki, poidełko z wodą i polana piknikowa lub do ćwiczeń na świeżym powietrzu.

pl.wikipedia.org

Yukaty nosi się w czasie letnich festynów na świeżym powietrzu, pełni rolę piżamy i szlafroka, przeznaczone dla kobiet i mężczyzn w każdym wieku.

pl.wikipedia.org

Wulkan znany jest z tego, że z otworów na zboczach wypływa siarka bardzo wysokiej czystości i zastyga na świeżym powietrzu.

pl.wikipedia.org