Tłumaczenia dla hasła „żwirem“ w niemiecko » polski słowniku

schottern

posypywać [lub wysypywać] żwirem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Droga wiodąca z bramy głównej do komendantury i budynku załogi niemieckiej była brukowana, pozostałe drogi wewnątrz obozu były wysypane żwirem.

pl.wikipedia.org

W środkowej części tego kamieniołomu jest niewielki i częściowo już zarośnięty lej wypełniony gliną, piaskiem i żwirem.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia wyspy (w większości niewykorzystywanej użytkowo) pokryta jest skałami i żwirem.

pl.wikipedia.org

Wg wyników badań archeologicznych była to konstrukcja zbudowana z drewnianych belek złączonych wielkimi żelaznymi gwoździami i wypełniona kamieniami i żwirem.

pl.wikipedia.org

Dolna warstwa zawierała dużo większych kamieni, które były przykryte drobnym, luźnym żwirem.

pl.wikipedia.org

Dokonuje się jej wodą, a gdy jest ona niedostępna – piaskiem lub żwirem (obmycie dokonane piaskiem lub żwirem to tajammum).

pl.wikipedia.org

Perony mają nawierzchnię mieszaną, z płyty betonowej i nawierzchni gruntowej ulepszonej żwirem lub żużlem.

pl.wikipedia.org

Maszerujących jeńców obrzucali kamieniami, żwirem i błotem, okładali pałkami, bambusowymi kijami, karabinowymi kolbami, a nawet zdobycznymi kijami golfowymi.

pl.wikipedia.org

Wkrótce powstał zawiły labirynt szerokich na sześć metrów dróg gruntowych (wysypanych żwirem, a tam, gdzie trzeba, wyłożonych kłodami drzewa), ścieżek pieszych i rowerowych.

pl.wikipedia.org

Zbudowane są z piasku wymieszanego z drobnym żwirem, wokół podstawy biegnie pierścień z ciasno ułożonych bloków piaskowca.

pl.wikipedia.org