Tłumaczenia dla hasła „Bidlungssystem“ w polsko » niemiecki słowniku

podsystem <D. ‑u, l.mn. ‑y> [potsɨstem] RZ. r.m. podn.

podsystem

Untersystem r.n.

podsystemy społeczne

gesellschaftliche Untersysteme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym rozumieniu system polityczny jest równorzędnym z ekonomicznym i kulturowym, podsystemem społecznym, wyodrębnionym z działalności grup społecznych.

pl.wikipedia.org

W interakcjach wewnątrz konkretnych podsystemów mogą występować koalicje, jak i przymierza.

pl.wikipedia.org

Mimo to każdy system posiada wiele podsystemów, które są wyspecjalizowane do pełnienia określonych funkcji.

pl.wikipedia.org

Składa się z podsystemu bezpieczeństwa, usługi stacji roboczej i usługi serwera.

pl.wikipedia.org

ZEUS składa się z dwóch niezależnych podsystemów („strona pacjenta” oraz „strona chirurga”).

pl.wikipedia.org

System zarządzania jest złożonym składnikiem systemu działającego, inaczej jest jego podsystemem (subsystemem).

pl.wikipedia.org

Termin odnosi się raczej do podsystemu kolejowego (grupy pociągów) niż konkretnej linii kolejowej.

pl.wikipedia.org

Podsystem integralności zajmuje się specyficznymi dla systemu operacyjnego funkcjami w zastępstwie podsystemu środowiska.

pl.wikipedia.org

Podsystem środowiska został zaprojektowany do uruchamiania aplikacji napisanych dla wielu różnych systemów operacyjnych.

pl.wikipedia.org

Leksyka tworzy złożony system, w którego skład wchodzą różne podsystemy z rozmaitymi warstwami słów.

pl.wikipedia.org